Antartide
McMurdo
"La prima volta che ho visto il continente bianco,
Ho capito subito che l'Antartide era unica.
Era la purezza assoluta ".
Didier Noirot en Antarctique à Cap Washington sur un campement isolé de 24 jours lors d'une expédition de la BBC pour le tournage de Frozen Planet II
McMurdo est reliée quotidiennement à la Nouvelle Zélande par des avions Hercules ou C-17
Le vol depuis Christchurch en Nouvelle-Zélande dure environ 4 heures mais il arrive que cet avion fasse demi tour au-dessus de l'Antarctique à cause de l'arrivée imprévue d'une tempête
Didier Noirot en Antarctique à Cap Washington sur un campement isolé de 24 jours lors d'une expédition de la BBC pour le tournage de Frozen Planet II
Finora ho partecipato a tre spedizioni in Antartide, due alla base francese di Dumont d'Urville e una alla stazione statunitense di McMurdo ".
Ma quando nel 2009 siamo arrivati a McMurdo, non era la nostra destinazione finale. All'epoca stavo lavorando alla serie Frozen Planet della BBC ed è stato un Twin Otter a far cadere i 5 membri del nostro team sul lastrone di ghiaccio a Cape Washington, 400 km a nord di McMurdo.
Il viaggio in aereo è semplicemente straordinario, con il mare ghiacciato sotto i nostri piedi e il vulcano Erebus all'orizzonte.
È un Twin Otter che ha depositato i 5 membri della nostra squadra sul lastrone di ghiaccio, a Cape Washington, 400 km a nord di McMurdo.
Ma prima di arrivarci, devi seguire un corso di sopravvivenza sul ghiaccio. Impariamo a vivere in modo indipendente sul lastrone di ghiaccio, che si riduce alla capacità di dormire e cucinare.
Una parola lo riassume perfettamente. La sopravvivenza!
"La cucina estiva!"
“E ti rendi subito conto che l'acqua bollente diventa un'impresa. Le parole al dente, non fanno parte del vocabolario locale, la pasta arriverà sempre sotto forma di un blocco compatto ”
Così siamo atterrati pochi giorni dopo sulla banchisa, non lontano dalla colonia di pinguini imperatori, la seconda più grande del continente. Il nostro campo era costituito da poche tende di cui una per cucinare e una riservata alle apparecchiature cinematografiche e ai computer. Il fascino di questo campo era la presenza continua di 50-60 pinguini che si erano temporaneamente stabiliti al nostro fianco. Curiosità!
Ce sont une cinquantaine de manchots qui sont restés près de nos tentes pendant tout notre séjour a Cap Washington
Les manchots qui sont partis en mer pour se nourrir retournent après plusieurs jours à la manchotière
La sortie de l'eau d'un manchot empereur est toujours spectaculaire
Ce sont une cinquantaine de manchots qui sont restés près de nos tentes pendant tout notre séjour a Cap Washington
Il compressore subacqueo, il fulcro della nostra attrezzatura, è rimasto fuori e non si è mai rotto.
Oltre a questo, devi saperne di più.
Quell'anno, i pinguini non dovettero camminare a lungo per trovare il bordo della banchisa o dei buchi nel ghiaccio. Forse da 4 a 5 km al massimo. Da parte nostra abbiamo trovato un buco abbastanza frequentato da permetterci di filmare.
Nous avons finalement trouvé un trou dans la glace où sont venus les manchots
L'utilisation d'une camera à très grande vitesse a permis des prises de vues spectaculaires à 1000 images par seconde
L'utilisation de skidoos était indispensable pour rejoindre les sites de tournage sur la banquise
Nous avons finalement trouvé un trou dans la glace où sont venus les manchots
Sott'acqua, lo spettacolo è ancora più magico. Tutti questi pinguini che lasciano tracce di bolle dietro di loro rivelano un ritratto unico del mondo sottomarino.
Poi scompaiono nel blu profondo dell'oceano, solo per riapparire pochi minuti dopo. Raggiungono facilmente profondità di 100 metri o più per trovare il krill. Poi mi sdraio sul ghiaccio e aspetto il loro ritorno in superficie. I primi riappaiono nei raggi di luce.
Les manchots font un dernier regard avant leur plongée vers les abysses...
Les manchots sont extrêmement sociaux. Ils plongent et remontent toujours ensemble
Après avoir plongé à 100 mètres ou plus pour trouver le krill, les manchots remontent tous ensemble dans une confusion de bulles
Les manchots font un dernier regard avant leur plongée vers les abysses...
Ma la magia avviene di notte. Infilato nel sacco a pelo, il mio orecchio destro sente i canti degli imperatori, proprio di fronte alla mia tenda, probabilmente a meno di un metro di distanza, mentre il mio orecchio sinistro sente le vocalizzazioni delle foche di Weddell attraverso il cuscino, poche centinaia di metri sotto di me.
Sigillo di Weddell
Tous les après-midi je me posais sur une chaise pour écouter les manchots...
Une douzaine de manchots est restée pendant tout le séjour à côté de ma tente. Boules Quiès fortement conseillées!...
Environ 15000 manchots empereurs forment la colonie de Cap Washington, la deuxième plus importante de l'Antarctique
Tous les après-midi je me posais sur une chaise pour écouter les manchots...
"Questo è tutto il fascino dell'Antartide!" "
